Skip to main content

Titel von Warnmeldungen

Paligo erstellt standardmäßig ein Etikett für jedes Warnmeldungselement, allerdings ohne title. Das Etikett fügt den Namen des Elements in den veröffentlichten Inhalt ein. Wenn Sie beispielsweise einen Tipp hinzufügen, wird das Wort „Tipp“ als Etikett verwendet (in der folgenden Abbildung als 1 dargestellt).

tip-label.png

Die von Paligo generierten Etiketten wie „Tipp“ oder „Warnung“ werden für die meisten Sprachen automatisch übersetzt.

Wenn Sie möchten, können Sie einen title hinzufügen. Paligo verwendet dann Ihren Titel, anstatt ein Etikett zu generieren. Diesen müssen Sie zur Übersetzung einsenden.

So fügen Sie einer Warnmeldung einen title hinzu:

  1. Wählen Sie das admonition-Element aus, dem Sie einen Titel geben möchten.

  2. Drücken Sie Alt + Enter ⏎ (Windows) oder Command ⌘ + Enter ⏎ (Mac), um den Kontextmenü „Elemente“ anzuzeigen.

    Element context menu shows a search field and a list of elements that are valid at the current position.

  3. Wählen Sie die Option Titel und

    admonition-title-context-menu.png

  4. geben Sie den Text für title ein.

  5. Drücken Sie Speichern. Save icon.