Unvollständige Übersetzungen finden
Bevor Sie eine mehrsprachige Publikation veröffentlichen, müssen Sie sicherstellen, dass alle Inhalte vollständig übersetzt und genehmigt sind, siehe Übersetzung prüfen oder genehmigen.
Mit der Funktion Unvollständige Topics anzeigen können Sie sich alle Topics mit unvollständigen Übersetzungen in der Ressourcenübersicht auflisten lassen. Dazu gehören nicht übersetze Topics, nicht genehmigte Übersetzungen und nicht für die Übersetzung vorbereitete Topics.
 |
So zeigen Sie alle unvollständigen Übersetzungen an:
-
Wählen Sie den
Ordnermit dem Inhalt im Content Manager aus.
Wenn sich der Inhalt nicht in einem Ordner befindet, wählen Sie den Ordner der obersten Ebene Dokumente aus.
Die Ressourcenübersicht wird geöffnet.
-
Wählen Sie zum Erweitern den blauen Pfeil links neben der Publikation aus.
-
Wählen Sie die Registerkarte Übersetzungen aus.
-
Wählen Sie das gepunktete Menü (...) für die betreffende Übersetzung aus und wählen Sie Unvollständige Topics anzeigen.
-
Paligo zeigt eine Liste nicht übersetzer Topics, nicht genehmigter Übersetzungen und nicht für die Übersetzung vorbereiteter Topics an.
-
Wählen Sie den Namen des Topics aus, das in der Ressourcenübersicht angezeigt werden soll.
-
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Topics und wählen Sie Link in neuer Registerkarte öffnen, um zu vermeiden, dass Sie die aktuelle Ansicht verlassen.
-
Wählen Sie das Sprachsymbol aus, um die Übersetzungsansicht zu öffnen.
-
Wählen Sie den Namen des Topics in der Ressourcenübersicht aus, um das Topic im Editor zu öffnen.
-
-
Nicht für die Übersetzung vorbereitete Topics sind mit der hinzuzufügenden Sprache in Rot markiert, siehe Eine Sprache zu einer Publikation oder einem Topic hinzufügen.
