Skip to main content

Einen Übersetzungsauftrag verfolgen

Wenn ein Übersetzungsauftrag bearbeitet wird, können Sie den Fortschritt verfolgen, wenn:

  • Sie die Person sind, die den Auftrag erstellt hat.

  • Sie der Übersetzer sind, der dem Auftrag zugewiesen wurde.

Informationen zu Übersetzungsaufträgen werden im Planer und auch auf dem Dashboard angezeigt.

Sie können auf den Planer zugreifen, indem Sie im oberen Menü Planer auswählen. Er ist nur für Paligo-Administratoren und -Autoren verfügbar und zeigt eine Zeitleiste mit Angaben dazu, wann die Aufträge fällig sind und wer sie bearbeitet.

Planner timeline shows a table with days as columns and assignments in rows.

Sie können den Auftrag auch in Ihrem Dashboard einsehen. Wählen Sie Dashboard im oberen Menü, um es anzuzeigen, und schauen Sie dann in das Panel Aufträge.

translation-track-dashboard.jpg

Weitere Informationen zur Verfolgung von Aufträgen finden Sie unter Den Fortschritt des Auftrags verfolgen.