Vorlagen und Übersetzung
Paligo-Vorlagen können nicht direkt übersetzt werden. Durch die Verwendung der Inhalts-Wiederverwendungsfunktionen von Paligo ist es jedoch möglich, übersetzbare Inhalte zu einer Vorlage hinzuzufügen. Das sieht so aus:
-
Um einen Abschnitt zu einer Vorlage hinzuzufügen, erstellen Sie ein reguläres Topic und fügen Sie den Inhalt hinzu. Fügen Sie dann das Topic als Komponente in die Vorlage ein.
-
Um eine Mahnung zu einer Vorlage hinzuzufügen, erstellen Sie eine geeignete Komponente „Mahnung“ und fügen Sie den Inhalt hinzu. Fügen Sie dann die Mahnung als Komponente in die Vorlage ein.
-
Um eine Kombination von Elementen wie Absätzen, Bildern und Listen hinzuzufügen, erstellen Sie ein informelles Topic und fügen Sie den Inhalt hinzu. Fügen Sie dann das informelle Topic als Komponente in die Vorlage ein.
Um den Inhalt zu übersetzen, senden Sie die Komponenten zur Übersetzung. Wenn die Übersetzung erstellt wurde, gilt sie für die Komponenten und ist überall dort verfügbar, wo die Komponenten verwendet werden, auch in Vorlagen.
Achtung
Wenn Sie Komponenten in Vorlagen verwenden, beachten Sie, dass Änderungen, die an den Komponenten vorgenommen werden, auch von den Vorlagen geerbt werden.
Wie Sie Komponenten erstellen und in Topics und Vorlagen einfügen, erfahren Sie unter: