Skip to main content

Übersetzungsaufträge

Übersetzungsaufträge sind Aufgaben für Übersetzungsjobs. Sie sind dafür gedacht, wenn Sie Übersetzer in Ihrer Organisation haben, die ihre Übersetzungen direkt in Paligo hinzufügen.

Wenn Sie einen Übersetzungsauftrag erstellen, können Sie ihn bestimmten Personen zuordnen und ihn dann in Paligo verfolgen. Sie können sehen, wem die Arbeit zugewiesen wurde, wie lang der vorgeschlagene Projektzeitraum ist und welchen aktuellen Status das Projekt hat.

Wenn ein Übersetzungsauftrag abgeschlossen ist, besteht der nächste Schritt im empfohlenen Workflow darin, die übersetzten Inhalte zu überprüfen (siehe Aufträge zur Revision einer Übersetzung).

Anmerkung

Übersetzungsaufträge sind für Übersetzer gedacht, die Paligo zum Hinzufügen der Übersetzung nutzen. Sie werden nicht benötigt, wenn Sie Ihre Übersetzungsinhalte an einen externen Übersetzungsdienst senden oder Übersetzer haben, die professionelle Übersetzungssoftware verwenden.